energy extraction

1) Engineering: energy extraction

2) Makarov: energy output (устройство), extraction of energy (процесс), extraction of energy from (...) (процесс; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.), extraction of power (процесс), extraction of power from (...) (процесс; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.), output (circuit) (устройство; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.), output circuit (устройство; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.)

1) ( устройство) energy output

2) ( процесс) extraction of energy; extraction of power

кв. эл. energy extraction efficiency

Umweltthematik energy extraction

 

теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара
турбина типа Т
Теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара и конденсатором, цилиндр низкого давления которой при максимальной теплофикационной нагрузке не вырабатывает механическую энергию.
[ ГОСТ 23269-78]

Тематики

• газовые и паровые турбины и двигатели

Синонимы

• турбина типа Т

EN

• heating steam extraction turbine for combined heat and energy production

DE

• Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Heizdampfentnahme

FR

• turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur pour le chauffaget

6. Теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара

Турбина типа Т

D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Heizdampfentnahme

E. Heating steam extraction turbine for combined heat and energy production

F. Turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur pour le chauffaget

Теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара и конденсатором, цилиндр низкого давления которой при максимальной теплофикационной нагрузке не вырабатывает механическую энергию

Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа

 

теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным и отопительным отбором пара
турбина типа ПТ
Теплофикационная паровая стационарная турбина с конденсатором, имеющая производственный и отопительный отбор пара.
[ ГОСТ 23269-78]

Тематики

• газовые и паровые турбины и двигатели

Синонимы

• турбина типа ПТ

EN

• double (process and heating) steam extraction turbine for combined heat and energy production

DE

• Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebs-und-Heizdampfentnahme

FR

• turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur le chauffage et pour l'industrie

9. Теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным и отопительным отбором пара

Турбина типа ПТ

D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebs-und-Heizdampfentnahme

E. Double (process and heating) steam extraction turbine for combined heat and energy production

F. Turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur le chauffage et pour l'industrie

Теплофикационная паровая стационарная турбина с конденсатором, имеющая производственный и отопительный отбор пара

Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа

 

теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным отбором пара
турбина типа П
Теплофикационная паровая стационарная турбина с конденсатором, имеющая производственный отбор пара.
[ ГОСТ 23269-78]

Тематики

• газовые и паровые турбины и двигатели

Синонимы

• турбина типа П

EN

• process steam extraction turbine for combined heat and energy production

DE

• Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebsdampfentnahme

FR

• turbine a vapeur thermoficative avec un soutirage pour l'industie

8. Теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным отбором пара

Турбина типа П

D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebsdampfentnahme

E. Process steam extraction turbine for combined heat and energy production

F. Turbine a vapeur thermoficative avec un soutirage pour l'industie

Теплофикационная паровая стационарная турбина с конденсатором, имеющая производственный отбор пара

Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа

1) Engineering: partition ratio (адсорбционной колонны)

2) Pharmacology: recovery

3) Mining: degree of extraction, extraction ratio, recovery ratio

4) Metallurgy: coefficient of recovery, extraction coefficient, recovery factor, recovery factor (компонента из руды)

5) Oil: adsorption portion ratio (для адсорбционной колонки)

6) Sakhalin energy glossary: recovery efficiency (RE; КИН)

7) Makarov: extraction factor

1) General subject: allotment, challenge (присяжных), declinature, derivation (воды), disclaimer, diversion, exception, offset, offset (трубы, стержня), offset (трубы, стержня), outshoot, recusal (судьи), rejection, tap, denial, disqualification (заявить отвод = move to recuse/disqualify) (http://www.wvbar.org/technet/title156/page5.htm)

2) Geology: baffling, catchment

3) Aviation: dissipation, retraction (рабочего органа), (газа, жидкости) bleed

4) Naval: abstraction (напр., тепла), whisker

5) Military: stand-down, (постепенный) thinning-out (войск), withdrawal act, (войск) withdrawal

6) Engineering: angle pipe, backing off (рабочего органа), backout, bend (трубы), bleed (отбор), bleeding, branch (трубы), branch line, discharge, drawing off, drop, eductor, lateral (трубы), manifold, relief, retracting direction (рабочего органа в исходное положение), retraction, return motion (рабочего органа), reverse (рабочего органа), reverse motion (рабочего органа), takeoff, withdrawal

7) Rare: revulsion

8) Chemistry: carrying off

9) Construction: abstraction (напр, тепла), branch pipe (труба), connector bend (трубы), elbow (труба), exit branch, offset pipe, pipe bend, knee

10) Religion: leading off

11) Railway term: elimination, exit (кювета), pipe branch

12) Law: challenge (присяжным, свидетелю), recusation (судьи, присяжных), removal (судьи), resignation

13) Economy: challenge (присяжным, составу суда)

14) Accounting: exception (отрицательная реакция на запрос)

15) Automobile industry: branch pipe, deviation, offtake, venting

16) Mining: baffle, captation, claim (горный), draining-out, interception, normal bend (90[deg]), take, turnout (канавы)

17) Diplomatic term: bar, pullback (войск)

18) Forestry: off-bearing (напр. ленты шпона), outfall

19) Metallurgy: bypass vent, elbow, withdrawal (напр. газа)

20) Telecommunications: tapoff

21) Electronics: lead-out, tap lead, tap-off

22) Oil: bend (трубопровода), branch (на трубопроводе), branching, delivery point (на трубопроводе), drawoff, lease, normal bend, offset (трубы), patented claim, spur (на трубопроводе), tap (на трубопроводе), tapping, vending

23) Horticulture: pitcher

24) Fishery: allocation

25) Astronautics: abstraction, bleedoff, breakout (Шаттла), extraction, removal

26) Geophysics: takeout

27) Mechanic engineering: arm, arm support bracket

28) Metrology: tapped point (схемы)

29) Mechanics: backing-off

30) Coolers: bleed (напр. холодильного агента), drainage, rejection (тепла), vent (воздуха, газа)

31) Ecology: bleed-off

32) Drilling: draw-off, exit, take-off

33) Sakhalin energy glossary: branch connection, delivery point (на трубопроводе), runoff, spur (на трубопроводе)

34) Oil&Gas technology outgassing, outlet

35) Polymers: abstraction (напр. тепла), bleeder, drain

36) Automation: bleeding-off, clearing movement (рабочего органа), disengagement (инструмента от детали), diverting, elbow pipe, (быстрый) exit stroke, feed-out, holding-out, mismatch, outward movement (рабочего органа), relieving, relieving motion (рабочего органа), retraction (напр. рабочего органа), retraction movement (рабочего органа), retrieval, return, return movement (рабочего органа), returning movement (рабочего органа), reverse movement (рабочего органа), separating motion (рабочего органа), separation, withdrawal (рабочего органа), withdrawal motion (рабочего органа)

37) Robots: lead, offset (линии)

38) Sakhalin R: branch (на трубопроводе), tap (на трубопроводе)

39) Oceanography: diversion (о воде)

40) leg.N.P. disqualification (law of procedure), plea of abatement (law of procedure)

41) Makarov: T drop, bend (криволинейного очертания), bleeding (воздуха, пара, жидкости), branch piece, declinatory, discharge (газа), discharge (удаление), diversion (водного потока), evacuation (войск), extraction (удаление), off-shoot, outgo, outgrowth, pipe angle, ramification, rejection (напр. тепла), rejection (удаление), relief (резца), removal (удаление), retracting direction (рабочего органа с исходное положение), retreat, run-off, sink, tap lead (обмотки), tapping (отбор), venting (жидкости), withdrawal (газа)

42) Security: drop cable, tap-off (от линии)

43) Energy system: fitting

44) oil&gas: elbow (арматура), leadaway, leadaway pipe

45) Politico-military term: pull-out (напр., говоря о выводе войск)

46) Karachaganak: wing

47) Electrical engineering: lateral conductor

48) General subject: bypass, cutoff, export (воды)

1) Engineering: exhaust ventilation, exhaust-duct ventilation, extract ventilation, induced air draft, induced draft, suction ventilation

2) Construction: exhaust system of ventilation, extraction ventilation

3) Automobile industry: drawing ventilation

4) Metallurgy: fume extraction system

5) Sakhalin energy glossary: ventilation by extraction

6) Makarov: draft ventilation

7) Electrochemistry: exhaust, exhaust system

* * *

1. ( удаление) removal, withdrawal

вы́вод из эксплуата́ции — removal from service

2. ( умозаключение) deduction, inference

3. (формулы, уравнения) derivation

4. ( процесс) output

5. ( устройство) output, outlet

6. ( соединительный провод) lead

7. ( зажим) эл. terminal

8. ( отвод) tap

9. вчт. output, read-out

ано́дный вы́вод — anode lead

вы́вод да́нных — data output

вы́вод да́нных в бу́квенно-цифрово́й фо́рме — alphanumeric data read-out

вы́вод да́нных в двои́чной фо́рме — binary data output

вы́вод да́нных, визуа́льный — visual data output

вы́вод да́нных в цифрово́й фо́рме — digital data read-out

вы́вод да́нных на печа́тающее устро́йство — data print-out

вы́вод да́нных на экра́н — data display

вы́вод заземле́ния — earthing terminal

заземля́ющий вы́вод — earthing terminal

като́дный вы́вод — cathode lead

лине́йный вы́вод — fine terminal

вы́вод на орби́ту ( КЛА) — orbital injection

нулево́й вы́вод — neutral terminal

вы́вод от сре́дней то́чки — centre tap

писто́нный вы́вод — stack-mounting terminal

вы́вод пучка́ ( из ускорителя частиц) — extraction of particles, beam extraction

се́точный вы́вод — grid lead

вы́вод хими́ческого исто́чника — terminal

экрани́рованный вы́вод — shielded [screened] lead

вы́вод электро́да — electrode lead

вы́вод эне́ргии (из магнетрона, СВЧ устройств и т. п.)

1. ( устройство) output (circuit)

2. ( процесс) extraction of energy [power] from …

вы́вод эне́ргии, волново́дный — waveguide output (circuit)

вы́вод эне́ргии, коаксиа́льный — coaxial-line output (circuit)

* * *

1) Biology: Soxhlet's ( extraction) apparatus

2) Agriculture: Soxhlet apparatus (для экстракции жира)

3) Chemistry: Soxhlet apparatus

4) Fishery: Soxhlets extraction apparatus

5) Sakhalin energy glossary: Soxhlet

1) General subject: air-exhauster, aspirator

2) Geology: induced draught fan, upcast fan

3) Naval: dischange fan, exhaust ventilator, extractor ventilator, upcast ventilator, uptake ventilator

4) Engineering: air exhauster, air extractor, evacuation fan, exhauster, extractor, fan exhauster, induced-draft blower, induced-draft fan, makeup fan, vacuum fan, exhaust motor

5) Agriculture: extractor-type fan

6) Construction: air-ejecting fan, exhaust aspirator, exhaust fan, exhauster draught fan, extract fan, forced draught fan, induced draft fan, sucking, suction fan

7) Automobile industry: air ejector fan, (отсасывающий) exhaust blower, exhaust blower, vent fan

8) Mining: exhauster fan, induced (draught) fan

9) Metallurgy: air-ejector fan

10) Polygraphy: extractor fan

11) Oil: vent tan

12) Astronautics: exhaust vent

13) Silicates: exhausting fan, suction apparatus

14) Coolers: air-ejector ventilator, discharge ventilator, draft ventilator, extraction ventilator

15) Ecology: discharge fan, draft fan, suction ventilator, up-draft ventilator

16) Sakhalin energy glossary: off gas ventilation fan

17) Makarov: extraction fan, induction fan

18) Electrical engineering: make-up fan

19) Cement: ventilation fan

20) Office equipment: Ozone Fan (в принтере)

1) Medicine: dry box, fuming board, hood

2) Engineering: draft, draft hood, exhaust hood, fume cupboard, fume hood, vent hood

3) Chemistry: draught cupboard, drawing die

4) Polygraphy: fume extraction hood, fume extraction hood (для отвода паров клея)

5) Electronics: fume hold

6) Laboratory equipment: exhaust fume hood

7) Food industry: draft cupboard

8) Sakhalin energy glossary: enclosure( ventil.)

9) Sakhalin R: enclosure (ventil.)

10) Chemical weapons: laboratory hood, laboratory hood, exhaust hood

11) oil&gas: enclosure (вентил.)

1) Food industry: incondensable gases extraction

2) Sakhalin energy glossary: incondensable extraction